الملخص
تستهدف دراستنا تقييم نهج البحث المجتمعي الذي اعتُمِد في أثناء مرحلة التخطيط لتجربة عشوائية مُحكمة تهدف إلى قياس مدى تأثير برنامج المعالجة المطورة للمشاكل (PM+) على اللاجئين السوريين من فئة الشباب البالغين الذين يقيمون في منطقة البقاع في لبنان، وذلك من خلال تنفيذ البرنامج مع أفراد بالغين في مجتمعهم. وتسعى هذه الدراسة إلى وصف عملية البحث المجتمعي التي نُفِّذت في إطار دراستنا، وتأثير المشاركة المجتمعية في عملية تكييف التدخل وتصميم الدراسة بما يتماشى مع الواقع الحالي.
المنهج
اعتُمِد البحث المجتمعي أداةً لتكييف هذا التدخل مع سياق مجتمع اللاجئين السوريين الشباب البالغين في لبنان من خلال تشكيل لجنة تحالف مجتمعي، ضمت 12 عضوًا من مجتمع اللاجئين السوريين في البقاع بلبنان، يتمتعون بخلفيات مهنية واجتماعية وديموغرافية متنوعة، مع خبرة معيشية أو مهنية في مجال الصحة العقلية أو التعليم أو الرعاية الصحية عامة، أو قضايا الشباب. وقد أُجري تحليل موضوعي لمصدرين للبيانات: الأول يتمثل في محاضر اجتماعات لجنة التحالف المجتمعي، والثاني يتمثل في مقابلات معمّقة أجريت مع خمسة أعضاء من اللجنة. توضح النتائج أن البحث الذي يشارك فيه المجتمع يعزز من دقة التدخل وارتباطه بالسياق المحلي، ويؤثر في نتائجه وإجراءاته وأبعاده. وساهمت التعديلات التي اقترحها أعضاء اللجنة في تعزيز الأهمية الاجتماعية والثقافية للتدخل وأدوات القياس ومنهج الدراسة.
الخلاصة
أظهرت نتائجنا أن منهج البحث المجتمعي يساهم في بناء الثقة مع المجتمع، وخلق مساحة آمنة تتيح للجميع مشاركة أفكارهم. وبدمج هذه الأفكار في عملية تكييف التدخل ينتج تدخل أكثر توافقًا مع السياق المحلي.
للاستشهاد بالمقال:
Nakkash, R., Fares, M., Tleis, M., Mugharbil, S., Antaby, M., Al Masri, H., Ghandour, L., Al Halabi, F., Najjar, Y., Louis, B., & Afifi, R. (2024). Power sharing in community-engaged research with Syrian refugees in Lebanon: Using community engagement to shape intervention fit to context. SSM - Mental Health, 6, 100358. https://doi.org/10.1016/j.ssmmh.2024.100358